豬被貓咬個人 Web 輕小說翻譯：成人版

「…………哈！？哈啊、哈……！！」 從睡夢中跳了起來的我，注意到我在停泊在港口的魔氣船上的其中一個房間。 床邊的是，穿著白襯衫與藏青色裙子跟制服有點相似服裝的桐華，正擔心的看著我。 「太好了……！你終於醒了、透君」 「桐華？我、的確是在結束之後就失去意識了……」 「嗯嗯、你被搬到這裡之後，已經整整睡了三天了。而且感覺一直做著惡夢」 似乎是因為看到我醒來而整個人安心下來放鬆了許多。 看到她眼角的部分稍微發紅了，也許為了照顧我而自己根本沒什麼睡吧。 「三天嗎……對了，左手！？……嗚哦、這什麼啊！？」 慌慌張張地把左手伸到眼前，但手的狀況去跟我預想的完全不一樣。 首先，是活生生的手指。柔軟的手掌。 當然也都能按照自己的想法動作。皮膚也感覺得到空氣。 如果只是這樣的話，就會覺得和破天之骸融為一體的這件事就像個夢一樣……但果然沒這麼簡單啊。 從手臂到手腕外側的那一面，被閃閃發光的黑紫色水晶覆蓋著。 不認真看的話，就好像帶著魔法金屬製造的手甲。 然後在手甲的中心，有著光滑的半球狀跟透鏡一樣的水晶埋在那裡……而且上面還浮現著會讓人聯想到帕露姆拉與芙拉米婭的契約魔紋，但感覺起來比她們兩人的魔紋更加可怕。 「難道說這就是魔王契約的證明嗎……是這樣嗎。但即使是這樣，為什麼完全消失不見的手指也變回來了呢？」 「這是讓遺跡都市內高等級的治癒術師認真替你施放組織再生魔法的結果。畢竟現在透君可是這個城鎮的英雄呢……只不過」 而桐華的神情稍微暗了下來。 「治療的時候，用了在地球上說的ＣＴ掃描魔法，但是那個水晶的神經部分也就是『根』已經根植到透君的體內了，即使切斷手臂也無法消除了」 「……原來如此吶。這個碎片，好像完全不打算讓我逃走了吶」 我嘆著氣，一邊慢慢地把握著的左手掌張開。 如果今後再次使用骸的力量的話，侵蝕也會逐漸加深吧。做為王牌的雙刃劍，恐怕今後也只剩下與這傢伙同甘共苦的命運了。 嘛，這也差不多預想到了。 「不、不害怕嗎？像這樣，魔王的骸寄宿在身體之類的事，雖然說是已經隸屬了，但不管怎麼說，都不知道什麼時候又會發生什麼事……」 「嗯？嗯啊，但我覺得現在這樣已經很好了，原本我可是已經有了被侵蝕更多的覺悟了呢。如果只是現在這種程度就可以了結的話也能接受。而且在我隸屬術式起作用的時候，就算觸摸到我也不用擔心我以外的人會被侵